
ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यातà¥à¤°à¥ सà¥à¤¨à¥à¤¤à¤¾ विलियमà¥à¤¸ à¤à¤° बà¥à¤ विलमà¥à¤° à¤à¥ धरतॠपर वापसॠà¤à¥ दिशा मà¥à¤ à¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¦à¤® à¤à¤ ातॠहà¥à¤, नासा à¤à¤° बà¥à¤à¤à¤ नॠसà¥à¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨à¤° ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान à¤à¤¾ हà¥à¤ फायर à¤à¥à¤¸à¥à¤ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤ परà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ दà¥à¤¨à¥à¤ ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यातà¥à¤°à¥ डà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान मà¥à¤ सवार थà¥, à¤à¥ ठà¤à¤¤à¤°à¥à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤¶à¤¨ (ISS) सॠà¤à¤¨à¤à¥ वापसॠयातà¥à¤°à¤¾ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ हिसà¥à¤¸à¤¾ हà¥à¥¤
परà¥à¤à¥à¤·à¤£ मà¥à¤ थà¥à¤°à¤¸à¥à¤à¤° à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤° हà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® रिसाव दरà¥à¤ à¤à¤¾ मà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान à¤à¥ 28 à¤à¥à¤ मà¥à¤ सॠ27 à¤à¥ à¤à¥à¤à¥ विसà¥à¤«à¥à¤à¥à¤ मà¥à¤ फायर à¤à¤°à¤¨à¤¾ शामिल था। पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤à¤¿à¤ परिणामà¥à¤ सॠसà¤à¤à¥à¤¤ मिलता हॠà¤à¤¿ सà¤à¥ परà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ थà¥à¤°à¤¸à¥à¤à¤° नॠथà¥à¤°à¤¸à¥à¤ à¤à¤° à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤° दबाव à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर पà¥à¤°à¥à¤«à¤¼à¥à¤²à¤¾à¤à¤ सà¥à¤¤à¤°à¥à¤ पर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾, à¤à¥ वापसॠयातà¥à¤°à¤¾ à¤à¥ लिठठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान à¤à¥ ततà¥à¤ªà¤°à¤¤à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
परà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¥ बाद, मà¥à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤²à¥à¤¡ बà¤à¤¦ à¤à¤° दिठà¤à¤ à¤à¤° तब तठबà¤à¤¦ रहà¥à¤à¤à¥ à¤à¤¬ तठà¤à¤¿ सà¥à¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨à¤° ठनडà¥à¤à¤¿à¤à¤ सॠपहलॠठपनॠपà¥à¤°à¤£à¥à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ नहà¥à¤ à¤à¤° दà¥à¤¤à¤¾à¥¤ हà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤° रहà¥, à¤à¤° à¤à¤ à¤à¤°à¤¸à¥à¤à¤¸ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤¡à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¤à¤¸à¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ वालà¥à¤µ à¤à¥ पहलॠà¤à¤°à¤¾à¤¬ हॠà¤à¤¯à¤¾ था, à¤à¤¸à¥ à¤à¤ बार साà¤à¤à¤¿à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤° ठब सामानà¥à¤¯ रà¥à¤ª सॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤° रहा हà¥à¥¤
नासा à¤à¤° बà¥à¤à¤à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ नà¥à¤¯à¥ मà¥à¤à¥à¤¸à¤¿à¤à¥ मà¥à¤ नासा à¤à¥ वà¥à¤¹à¤¾à¤à¤ सà¥à¤à¤¡à¥à¤¸ à¤à¥à¤¸à¥à¤ फà¥à¤¸à¤¿à¤²à¤¿à¤à¥ मà¥à¤ डà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ हà¥à¤ फायर à¤à¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨à¤° थà¥à¤°à¤¸à¥à¤à¤° à¤à¥ हाल हॠमà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ डà¥à¤à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤ यह समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥ à¤à¥ वापसॠà¤à¥ ततà¥à¤ªà¤°à¤¤à¤¾ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥, à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद à¤à¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ वापसॠतिथि निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¥¤
à¤à¤¬à¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¡ à¤à¥à¤®à¥à¤ सà¥à¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨à¤° à¤à¥ वापसॠà¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ ठà¤à¤¤à¤¿à¤® रà¥à¤ª दॠरहॠहà¥à¤, विलà¥à¤®à¥à¤° à¤à¤° विलियमà¥à¤¸ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¶à¤¨ 71 à¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ साथ à¤à¤à¤à¤¸à¤à¤¸ पर ठपना à¤à¤¾à¤® à¤à¤¾à¤°à¥ रà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ 29 à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¥, à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान à¤à¥ à¤à¤² पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥, बà¥à¤à¤à¤ मिशन à¤à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ साथ सà¤à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° ठपनॠठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· सà¥à¤ मà¥à¤ दबाव परà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤
विलमà¥à¤° नॠबायà¥à¤¸à¤°à¥à¤µ सà¥à¤à¤à¥à¤°à¥à¤«à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ ठसà¥à¤à¤¬à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ पर à¤à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤¯à¤¾, à¤à¤¬à¤à¤¿ विलियमà¥à¤¸ नॠà¤à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¬à¥ फà¥à¤°à¥-फà¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤ रà¥à¤¬à¥à¤à¤¿à¤ सहायà¤à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥à¥¤ सà¥à¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨à¤° मिशन, à¤à¤¿à¤¸à¥ शà¥à¤°à¥ मà¥à¤ à¤à¤® ठवधि à¤à¥ लिठयà¥à¤à¤¨à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ था, थà¥à¤°à¤¸à¥à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤°à¤¾à¤¬à¥ à¤à¤° हà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤® लà¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बढ़ा दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦, ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠà¤à¤à¤à¤¸à¤à¤¸ पर डà¥à¤ हॠà¤à¤¯à¤¾, à¤à¤° à¤à¤à¤à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤°à¥à¤ नॠसमसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥ दà¥à¤° à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठलà¤à¤¨ सॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤ हाल हॠमà¥à¤ सफल हà¥à¤ फायर परà¥à¤à¥à¤·à¤£ ठà¤à¤¤à¤°à¤¿à¤à¥à¤· यान à¤à¥ पà¥à¤¥à¥à¤µà¥ पर सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ वापसॠà¤à¥ लिठततà¥à¤ªà¤°à¤¤à¤¾ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ मà¥à¤² à¤à¤¾ पतà¥à¤¥à¤° हà¥à¥¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ विलà¥à¤®à¥à¤° à¤à¤° विलियमà¥à¤¸ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° वापस लानॠपर हà¥à¥¤ हाल हॠमà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ परà¥à¤à¥à¤·à¤£à¥à¤ à¤à¥ परिणाम à¤à¤¨à¤à¥ वापसॠà¤à¥ सà¤à¥à¤ समय à¤à¥ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ निà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥, ठà¤à¤¸à¥à¤¤ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ ठनडà¥à¤à¤¿à¤à¤ तिथियाठà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤à¤à¥à¥¤












