
नठदिलà¥à¤²à¥: हर साल à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¥ पहलॠरविवार à¤à¥ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤° मà¥à¤ âवरà¥à¤²à¥à¤¡ बिरयानॠडà¥â (World Biryani Day) मनाया à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ साल यह दिन 6 à¤à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¥ पड़ रहा हà¥à¥¤ बिरयानॠसिरà¥à¤« à¤à¤ वà¥à¤¯à¤à¤à¤¨ नहà¥à¤, बलà¥à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤®à¤¹à¤¾à¤¦à¥à¤µà¥à¤ª à¤à¥ विरासत à¤à¤° à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤à¤ सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¥ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤° मà¥à¤ लà¥à¤ बà¥à¤¹à¤¦ पसà¤à¤¦ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ मसालà¥à¤, à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤° माà¤à¤¸ à¤à¥ मà¥à¤² सॠबनॠयह डिश हर à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ पसà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ बन à¤à¥à¤à¥ हà¥à¥¤
ठà¤à¤° हà¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ समय नहà¥à¤, तॠà¤à¤° पर बनाà¤à¤ यॠà¤à¤à¤ªà¤ à¤à¤¿à¤à¤¨ बिरयानà¥
ठà¤à¤° à¤à¤ª à¤à¥ बिरयानॠलवर हà¥à¤, तॠà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¸ मà¥à¤à¥ पर à¤à¤° पर बनाà¤à¤ à¤à¤à¤ªà¤ à¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¤¨ बिरयानà¥, वॠà¤à¥ सिरà¥à¤« 30 मिनठमà¥à¤à¥¤ यहाठà¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤¸à¥à¥¤
बनानॠमà¥à¤ लà¤à¤¨à¥ वाला समय:
- à¤à¥à¤² समय: 30 मिनà¤
- तà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥: 10 मिनà¤
- पà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ समय: 20 मिनà¤
à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हॠबासमतॠà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² â पहलॠसॠ20 मिनठतठà¤à¤¿à¤à¥à¤à¤
लà¤à¤¬à¥ दानॠवाला बासमतॠà¤à¤¾à¤µà¤² बिरयानॠà¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¤à¤° दà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¥ सॠयॠà¤à¤²à¥à¤¦à¥ पà¤à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° दानॠठलà¤-ठलठरहतॠहà¥à¤à¥¤ à¤à¥à¤µà¤¿à¤ रà¥à¤¸à¤¿à¤ªà¥ मà¥à¤ 1:1.5 à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤µà¤²-पानॠठनà¥à¤ªà¤¾à¤¤ रà¤à¥à¤à¥¤
à¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¤²à¥à¤¦à¥ पà¤à¤¾à¤¨à¤¾ हॠतॠबà¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ à¤à¥à¤¨à¥à¤
बà¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ à¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¡à¤¼à¥ 15 मिनठसॠà¤à¤® समय मà¥à¤ पठà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ 10 मिनठà¤à¥ लिठमà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ â à¤à¤¬ तठà¤à¤ª ठनà¥à¤¯ सामà¤à¥à¤°à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤à¥¤
à¤à¤à¤ªà¤ मà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤¶à¤¨ सामà¤à¥à¤°à¥:
- ½ à¤à¤ª दहà¥
- 1 बड़ा à¤à¤®à¥à¤®à¤ ठदरà¤-लहसà¥à¤¨ à¤à¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤
- ½ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤®à¥à¤®à¤ हलà¥à¤¦à¥
- 1 à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤®à¥à¤®à¤ लाल मिरà¥à¤ पाà¤à¤¡à¤°
- 1 à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤®à¥à¤®à¤ à¤à¤°à¤® मसाला
- सà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° नमà¤
तलॠहà¥à¤ पà¥à¤¯à¤¾à¤ â सà¥à¤µà¤¾à¤¦ मà¥à¤ à¤à¤¹à¤°à¤¾à¤
सà¥à¤¨à¤¹à¤°à¥ तलॠपà¥à¤¯à¤¾à¤ (crispy fried onions) बिरयानॠमà¥à¤ à¤à¤¾à¤¯à¤à¤¾ बढ़ा दà¥à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ समय बà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठबाà¤à¤¾à¤° मà¥à¤ मिलनॠवालॠतà¥à¤¯à¤¾à¤° तलॠपà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
वन-पà¥à¤ मà¥à¤¥à¤¡ â à¤à¤ बरà¥à¤¤à¤¨ मà¥à¤ पà¥à¤°à¥ बिरयानà¥
- तà¥à¤²/à¤à¥ मà¥à¤ साबà¥à¤¤ मसालॠ(तà¥à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾, दालà¤à¥à¤¨à¥, लà¥à¤à¤, à¤à¤²à¤¾à¤¯à¤à¥) डालà¥à¤ à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
- मà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤¨ डालà¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤² हà¥à¤¨à¥ तठपà¤à¤¾à¤à¤à¥¤
- ठब à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤° पानॠडालà¥à¤à¥¤
- à¤à¤ªà¤° सॠतलॠपà¥à¤¯à¤¾à¤, पà¥à¤¦à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤° धनिया à¤à¥ पतà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ डालà¥à¤à¥¤
- ढà¤à¤à¤° धà¥à¤®à¥ à¤à¤à¤ पर 15â20 मिनठतठपà¤à¤¾à¤à¤à¥¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤¶ न à¤à¥à¤²à¥à¤
पà¤à¤¨à¥ à¤à¥ बाद थà¥à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¥, तलॠपà¥à¤¯à¤¾à¤, ताà¤à¤¼à¤¾ धनिया-पà¥à¤¦à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤° नà¥à¤à¤¬à¥ à¤à¤¾ रस डालà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¥à¤¶à¤¬à¥ à¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤¦ दà¥à¤¨à¥à¤ बà¥à¤¹à¤¤à¤°à¥à¤¨ हॠà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
तà¥à¤à¥ सॠबननॠवालॠसामà¤à¥à¤°à¥ सà¥à¤à¥ (2â3 लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिà¤):
- 1 à¤à¤ª बासमतॠà¤à¤¾à¤µà¤² (à¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¤)
- 250 à¤à¥à¤°à¤¾à¤® बà¥à¤¨à¤²à¥à¤¸ à¤à¤¿à¤à¤¨
- ½ à¤à¤ª दहà¥
- 1 बड़ा à¤à¤®à¥à¤®à¤ ठदरà¤-लहसà¥à¤¨ पà¥à¤¸à¥à¤
- साबà¥à¤¤ मसालà¥: 1 तà¥à¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾, 2 लà¥à¤à¤, 1 दालà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤à¤¡à¤¼à¤¾, 2 à¤à¤²à¤¾à¤¯à¤à¥
- 1 बड़ा पà¥à¤¯à¤¾à¤ (पतला à¤à¤à¤¾ या तà¥à¤¯à¤¾à¤° तलॠपà¥à¤¯à¤¾à¤)
- पà¥à¤¦à¥à¤¨à¤¾, हरा धनिया
- 2 बड़ॠà¤à¤®à¥à¤®à¤ तà¥à¤²/à¤à¥
- हलà¥à¤¦à¥, मिरà¥à¤ पाà¤à¤¡à¤°, à¤à¤°à¤® मसाला, नमà¤
à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤¸ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤¸:
- पà¥à¤°à¥à¤¶à¤° à¤à¥à¤à¤° या à¤à¤à¤¸à¥à¤à¥à¤à¤ पà¥à¤ सॠयॠबिरयानॠ10 मिनठमà¥à¤ बन सà¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤
- à¤à¤ à¤à¥à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¤² या à¤à¥à¤²à¤¾à¤¬ à¤à¤² डालà¥à¤ â रà¥à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤¾à¤ à¤à¥à¤¸à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¤à¤à¤¾à¥¤
- à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤à¥à¤¸à¤° à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤® दà¥à¤§ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤à¤° मिलाà¤à¤ â रà¤à¤ à¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤¦ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾à¤à¤¦ लठà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¥¤
बिरयानॠडॠपर à¤à¤° à¤à¥ बिरयानॠà¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¾à¤¦
तॠà¤à¤¸ वरà¥à¤²à¥à¤¡ बिरयानॠडॠपर बाहर à¤à¤°à¥à¤¡à¤° à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ बà¤à¤¾à¤¯, à¤à¤° पर बनाà¤à¤¯à¥ यॠसà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤° सà¥à¤à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¤¨ बिरयानà¥à¥¤ सà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¥ मिलà¥à¤à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¥à¥¤












